SAP Note 17669 - Print: Text element "xxxx" not in window "MAIN"

Symptom:

Text element "xxxx" in window "yyyy" is not defined for layout set "zzzz".
ERROR MESSAGE: TD 427.

Cause and prerequisites

Text element translation does not match German text, or was damaged during transport.
OR, the user has defined his own Layout sets or Print ABAPS.

If this error occurs in Original GERMAN then the Layout set or Program contains an error.
I.e. WRITE_FORM function does not match Layset being used.

Solution
The Text element needs to be retranslated to match the original string.
A Text element is defined by the paragraph type /E in Sapscript Layout sets.
For example: Layout set PM_GOODS_ISSUE (Trans SE71)
Page Window -> Text elements:
/E MATERIAL describes the section printed from ABAP when section "MATERIAL" is called.
Should /E translation somehow be damaged or missing, then a message similar to the one above may appear.

Additional key words

td427