SAP Note 26018 - Problems when creating relationships in relat. list

Symptom:

If you create a relationship using the 'Create' function in the relationship list and if this relationship is assigned to an external network, it is possible that a termination occurs.

Cause and prerequisites

The pointers on internal tables are not the same.

Solution
Set up the tables again.